Hydratight exploite la puissance manuelle

Hydratight innove, avec un nouvel outil de relamage évolué et économique, conçu pour les brides de conduites dont l'intégrité est cruciale, mais difficiles d'accès.

Ultra léger et ultra portatif, QuickFace est le nouvel outil MANUEL de relamage qui offre la précision et la performance des gros outils pneumatiques et électriques de la gamme Hydratight étendue.

Hydratight innove, avec un nouvel outil de relamage évolué et économique, conçu pour les brides de conduites dont l'intégrité est cruciale, mais difficiles d'accès.

Ultra léger et ultra portatif, QuickFace est le nouvel outil MANUEL de relamage qui offre la précision et la performance des gros outils pneumatiques et électriques de la gamme Hydratight étendue.

Avec l'outil ultra portatif QuickFace, une intervention qui jusqu'alors nécessitait deux personnes utilisant des équipements lourds, des compresseurs et des générateurs portatifs, peut maintenant être effectuée par une seule personne, partout où un technicien peut avoir accès, que ce soit au sommet d'une raffinerie ou à des kilomètres de la ligne électrique la plus proche.

En dépit de son poids léger (6,8 kg ; poids avec mallette de rangement, douilles de serrage et vis-mères interchangeables, 15 kg) QuickFace surface aisément les brides de conduites de 25,4 à 102 mm, à l'aide d'outils de coupe standard d'un demi-pouce.

« Un grand nombre de brides doivent être réusinées sur place, sans accès à une alimentation en raison de l'emplacement de la bride. Parfois, ce type de réparation n'est pas économique, ce qui peut entraîner un défaut d'étanchéité ultérieur pour le raccord », a déclaré l'ingénieur responsable du support technique mondial d'Hydratight, Alan Jones.

« Environ 90 pour cent de tous les défauts d'étanchéité des raccords à brides se produisent sur des conduites entre 25,4 mm (1 pouce) et 102 mm (4 pouces), soit exactement la plage de service pour laquelle QuickFace a été conçu. De nombreuses fuites sont dues à un défaut de finition de la surface du raccord. Généralement, pour y remédier, il faut trouver une machine de réusinage et des techniciens compétents, et avoir le temps d'effectuer ce travail. »

« QuickFace est suffisamment petit pour être inclus en permanence aux outils habituels de l'atelier. L'alternative est le transport d'équipement par hélicoptère et l'emploi de générateurs ou de compresseurs, soit un coût considérablement plus élevé, et encore faut-il que cela soit possible. »

Les ingénieurs d'Hydratight ont réduit le poids de l'outil, mais pas ses fonctionnalités : le système est doté de vis-mères interchangeables qui permettent son utilisation pour le réusinage des brides à face surélevées et des brides de raccords à bagues endommagées, conformément aux normes de sécurité élevées exigées pour les brides standard et compactes.

Le fonctionnement de QuickFace est des plus simples : après sélection des pinces de serrage et de la vis-mère correctes, le corps de l'outil est inséré dans l'extrémité de la conduite et se centre automatiquement à l'aide de pinces de serrage réglables pour fournir un fonctionnement véritablement concentrique et précis.

Une rotation manuelle du bas de l'outil, à l'aide d'un mécanisme de vis sans fin permet d'obtenir une finition en spirales. L'outil est réglable par coulisseau étalonné pour définir la profondeur de passe et la finition correcte.

« Le fait de disposer de QuickFace sur place élimine la tentation de prendre des risques sur la qualité de la finition de surface d'un raccord », ajoute Alan Jones. « Un technicien sur site peut effectuer la tâche aussi rapidement qu'une équipe utilisant des outils classiques et obtenir une finition absolument conforme aux spécifications. Cet outil est la solution idéale à un réel problème. »

Pour obtenir un complément d'information sur le nouvel outil de surfaçage de brides QuickFace d'Hydratight, envoyez votre message à l'adresse QuickFace@hydratight.com.